قطعة من النسيج من مصر في العصر الفاطمي. ترجع إلى سنة (427-440هـ. / 1036-1049م.) تحتوي على زخارف نباتية وهندسية وكتابية. قوامها شريط كتابي بالخط الكوفي باللون الأبيض على أرضية زرقاء في شريطين متوازيين يحصران بينهما شريطا زخرفيا عبارة عن أشكال سداسية متلاصقة حمراء اللون تحصر بداخلها وردة بيضاء رباعية البتلات. والشريط الكتابي نصه: "(بسم الله الرحمن الرحيم) لا إله إلا (الله)" "مما أمر بعمله الوزير الأعظم. . .". المقاسات: 16 × 13 سنتيمترا. توجد بمتحف الفن الإسلامي ضمن متاحف الدولة ببرلين ألمانيا.

A piece of texture from Egypt in the Fatimid era dating back to the years (427-440 H., 1036-1049A.D.) It contains written, geometrical and botanical ornaments. It is a written lace in Kufic calligraphy in white colour on a blue base in two parallel laces confining an ornamental lace consisting of red adjacent hexagon figures confining inside it four-petal white flower. The written lace text reads out as follows: “In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful, there is no god but Allah. This is done at the order of the greatest minister”. It is in the Islamic Art Museum in Berlin, Germany. Dimensions : 16 x 13 cm.